Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুধুমাত্র আপনারা দুইজনই আজ ভ্রমন করছেন? - Are just you two traveling today?
  • জনপ্রিয়তা স্থায়ী নয়, এটা সময়ের সাথে বদলায় - Popularity isn’t permanent, it changes with time
  • ঝুঁকিপূর্ণ পদক্ষেপ নেওয়ার আগে সাহায্যের জন্য ডাকুন - Always shout for help before taking risky steps
  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.
  • ফ্যাশন যতই বদলাক, সাদা কালো সব সময়ই সেরা - No matter how fashion changes, black and white is always the best
  • হ্যালো সবাইকে। আজ এখানে আসার জন্য ধন্যবাদ - Hello, everyone. Thank you for coming today