প্রতিষ্ঠিত   [protishthito | pratiṣṭhita] /adjective/

প্রতিষ্ঠিত in English

adjective

(1) established; set up; founded
স্থাপিত; গড়া; নির্মিত

(2) renowned; celebrated; well-known; reputed
বিখ্যাত; সুপরিচিত; নামকরা

(3) proven; settled; accepted
প্রমাণিত; স্থিরীকৃত; সর্বজনস্বীকৃত

(4) consecrated; installed (as a deity)
দেবতা হিসেবে স্থাপিত; প্রাণপ্রতিষ্ঠা করা হয়েছে এমন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সমাজে প্রতিষ্ঠিত — established in society; socially successful (সামাজিকভাবে সফল ও স্থিতিশীল)
প্রতিষ্ঠিত সত্য — established truth; proven fact (প্রমাণিত ও সর্বজনস্বীকৃত সত্য)
লব্ধপ্রতিষ্ঠ — one who has achieved fame or establishment (যিনি প্রতিষ্ঠা বা খ্যাতি লাভ করেছেন)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি এই শহরের একজন প্রতিষ্ঠিত ব্যবসায়ী।

- He is an established businessman in this city.

প্রতিষ্ঠানটি গত শতাব্দীতে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

- The institution was established in the last century.

এটি একটি প্রতিষ্ঠিত সত্য যে পৃথিবী সূর্যের চারদিকে ঘোরে।

- It is an established truth that the earth revolves around the sun.

নতুন মন্দিরে দেবতার মূর্তি প্রতিষ্ঠিত হয়েছে।

- The idol of the deity has been consecrated in the new temple.

Collocations

প্রতিষ্ঠিত ব্যবসায়ী, প্রতিষ্ঠিত সত্য, প্রতিষ্ঠিত লেখক, সমাজে প্রতিষ্ঠিত

শব্দের রূপভেদ

Root: প্রতিষ্ঠা  |  Feminine: প্রতিষ্ঠিতা

ব্যবহার বিধি

Often used to describe someone who has achieved success and stability in their career or society, as well as institutions or facts that are firmly set and widely accepted.

See প্রতিষ্ঠিত also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাপমাত্রা প্রায় শূন্য ডিগ্রির কাছাকাছি - The temperature is close to zero degrees
  • আমার একটা রিজার্ভেশান (রুম সংরক্ষণ) আছে এবং আমি এখন উঠতে চাচ্ছি - I have a reservation and I am checking in
  • আমি কি একটি উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - May I ask a favor?
  • না, ধন্যবাদ (বার্তা রাখবে কিনা জানতে চাওয়ার পর)। আমি পরে কল করবো - No, thanks. I’ll call back later
  • আরেকটু ব্যায়াম করলে কেমন হয়? - How about doing some more exercise?
  • যে-কোন উপায়ে - By fair means or foul