Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.
  • আমার আর পরামর্শের দরকার নেই - I don't need more advice
  • তাদের যাওয়ার সময় সময় প্রায় হয়ে গিয়েছিল। - They were about to leave.
  • গরমকালে বেশি তেল-মশলার খাবার এড়িয়ে চলাই ভালো - It's better to avoid oily and spicy food in summer
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way
  • কিছু মানুষ রাজনীতিকে সেবা মনে করে, আর কিছু মানুষ এটিকে সুযোগ মনে করে - Some see politics as a service; others treat it as an opportunity