প্রকৃতি   [prokriti | prakr̥ti] /noun/

প্রকৃতি in English

noun

(1) nature; the physical world and universe
নিসর্গ; বিশ্বজগত

(2) natural disposition; temperament; inherent character
স্বভাব; চরিত্র; প্রবৃত্তি

(3) primordial matter; the fundamental active principle of the universe (in Hindu philosophy)
মূল উপাদান; আদি কারণ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রকৃতির নিয়ম — law of nature (প্রাকৃতিক বিধান)
প্রকৃতিস্থ হওয়া — to come to one's senses; to regain composure (স্বাভাবিক বা সুস্থ অবস্থায় ফিরে আসা)
প্রকৃতিবিরুদ্ধ — unnatural; contrary to nature (অস্বাভাবিক; স্বভাবের বিপরীত)
মানব প্রকৃতি — human nature (মানুষের স্বভাব বা প্রবৃত্তি)

বিপরীত শব্দ

বিকৃতি, কৃত্রিমতা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

প্রকৃতির অপরূপ সৌন্দর্য সবাইকে মুগ্ধ করে।

- The breathtaking beauty of nature fascinates everyone.

লোকটির প্রকৃতি খুব রুক্ষ।

- The man's temperament is very rough.

মানুষের প্রকৃতি সহজে পরিবর্তন করা যায় না।

- Human nature cannot be changed easily.

এটি প্রকৃতির এক অমোঘ নিয়ম।

- This is an inevitable law of nature.

Collocations

প্রকৃতির সৌন্দর্য, শান্ত প্রকৃতি, প্রকৃতির নিয়ম, মানব প্রকৃতি, রুক্ষ প্রকৃতি

শব্দের রূপভেদ

Root: প্রকৃতি

ব্যবহার বিধি

The word 'প্রকৃতি' is widely used in two main contexts: to describe the physical environment (Mother Nature) and to describe a person's psychological disposition or temperament.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি একটা চাকরিতে কি কি চান? - What are you looking for in a job?
  • ওটার বানানটা কিভাবে করেন বলবেন দয়া করে? - How do you spell that, please?
  • কয়েক মিনিট পরেই তোমার সাথে দেখা করছি! - See you in a couple of minutes!
  • আমাকে আর কিছু ভাত দাও - Serve me more rice
  • জীবনে একবার ব্যর্থ হওয়া মানে হেরে যাওয়া নয়, বরং এগিয়ে যাওয়ার শিক্ষা - Failing once in life doesn’t mean losing; it’s a lesson to move forward
  • ওটা খুবই ভালো প্রশ্ন - That’s a good question