Bosom friend( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
be bad at( দক্ষ না হওয়া )
Big gun( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
to the bad( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
On the whole( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.