Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাই বুঝি। - I see!
  • অপর ব্যক্তির প্রতি আগ্রহী হোন। - Be interested in the other fellow.
  • ঝড়ের পর গাছগুলো যেন নতুন করে বাঁচার শপথ নিয়েছে - After the storm, the trees seem to have vowed to live anew
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • ইন্টারনেটের যুগে অজানাকে জানার পথ প্রশস্ত হয়েছে - The internet era, the way to know the unknown has become wider
  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you