"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রায় সকালে বাহির হই না - I seldom go out in the morning.
  • মাত্রই ৩টা পার হয়ে গেলো - It is just gone three o'clock.
  • আমি কি আপনাকে একটা ড্রিংক (পানীয়) দিবো? - Can I get you a drink?
  • ভুলে যাও এটা - Forget it
  • তুমি কি সম্প্রতি ব্যস্ত আছো? - Have you been keeping busy?
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?