"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.

Idioms:

  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শিশু স্তন পান করে - An infant sucks its mother
  • আমি খেলার চেয়ে পড়তে ভালোবাসি - I prefer reading to writing
  • আমার কোন পছন্দ নেই (রুমের ব্যাপারে) - I don't have a preference
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not
  • কি বললেন আপনি? - What did you say?
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.