"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোথায় লুকিয়ে আছেন - Where have you been hiding?
  • এসো বিনিময় করি - Let’s share
  • এটা কিছু পরিমাণে সত্য - This is partly true
  • সপ্তাহখানের তার সঙ্গে দেখা হয় নি - I have not met him for a week or so
  • এটার উপর ২০% মূল্য ছাড় আছে - There's a discount of 20% on this
  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents