"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনাদের সবাইকে মনোযোগ এবং আগ্রহের জন্য ধন্যবাদ জানাচ্ছি - I’d like to thank you all for your attention and interest
  • কি পান করবেন? - What drink will you have?
  • আজকাল সকল দ্রব্যই বড় দুর্মূল্য হইয়াছে - Now-a-days everything is costly
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • আপনাদের কি শুক্রবার সকালে সময় হবে? - Do you have time available on Friday morning?