পেতিয়া , পেতে   [petiya | petiẏā] /noun/

পেতিয়া in English

noun

(1) small basket; a little basket
ছোট ঝুড়ি; চুপড়ি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বাঁশের পেতিয়া — small bamboo basket (বাঁশ দিয়ে তৈরি ছোট ঝুড়ি)
বেতের পেতিয়া — small cane basket (বেত দিয়ে তৈরি ছোট ঝুড়ি)
ফুলের পেতিয়া — flower basket (ফুল রাখার ছোট ঝুড়ি)

সমার্থক শব্দ

ঝুড়ি, চুপড়ি, ডালা, টুকরি

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে একটি ছোট পেতিয়ায় করে বাগান থেকে ফুল তুলছিল।

- She was picking flowers from the garden in a small basket.

কারিগর নিপুণ হাতে বাঁশের পেতিয়াটি তৈরি করেছেন।

- The artisan has skillfully crafted the small bamboo basket.

Collocations

বাঁশের পেতিয়া, বেতের পেতিয়া, ফুলের পেতিয়া, ছোট পেতিয়া

শব্দের রূপভেদ

Root: পেতিয়া  |  Plural: পেতিয়াগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'পেতিয়া' is primarily used in rural, regional, or traditional contexts to refer to a small, hand-woven basket.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • কোনো সমস্যা নেই - NP: No problem
  • এখানে কাছে কোথাও রেস্টুরেন্ট আছে? - Is there a restaurant near here?
  • ফলের অংশটা কোন দিকে? - Where is the fruit section?
  • আমি আসলেই আমাদের খোশগল্প উপভোগ করেছি। তার জন্য তোমাকে ধন্যবাদ - I really enjoyed our chat. Thanks so much
  • আমি কি আপনার নাম জানতে পারি? - May I have your name?