পুনর্জন্ম   [punorjonmo | punarjanma] /noun/

পুনর্জন্ম in English

noun

(1) rebirth; reincarnation
আবার জন্ম; জন্মান্তর

(2) regeneration; revival; renaissance
নবজীবন লাভ; পুনরুত্থান

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পুনর্জন্ম লাভ করা — to be reborn; to get a new lease on life (নতুন জীবন পাওয়া বা জন্মান্তর লাভ করা)
পুনর্জন্মে বিশ্বাসী — believer in reincarnation (যে জন্মান্তরে বিশ্বাস করে)
শৈল্পিক পুনর্জন্ম — artistic renaissance (শিল্পের নবজাগরণ)

সমার্থক শব্দ

জন্মান্তর, নবজন্ম, পুনরুত্থান, নবজীবন, পুনর্জীবন

বিপরীত শব্দ

মৃত্যু, বিনাশ, অবসান

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

হিন্দু ও বৌদ্ধ ধর্মে পুনর্জন্মে বিশ্বাস করা হয়।

- Hinduism and Buddhism believe in rebirth.

কঠিন অসুখ থেকে সেরে ওঠা তার জন্য একপ্রকার পুনর্জন্ম।

- Recovering from the severe illness is a kind of rebirth for him.

এই ঐতিহাসিক বিজয়ের মাধ্যমে দলটির পুনর্জন্ম হলো।

- Through this historic victory, the team experienced a revival.

Collocations

পুনর্জন্মে বিশ্বাস, পুনর্জন্ম লাভ করা, রাজনৈতিক পুনর্জন্ম

শব্দের রূপভেদ

Root: পুনঃ + জন্ম

ব্যবহার বিধি

Primarily used in religious and philosophical contexts to denote reincarnation. It is also frequently used metaphorically to describe a significant comeback, revival, or fresh start in life, politics, or art.

পূর্ববর্তী শব্দ : পুনর্গঠিত পরবর্তী শব্দ : পুনর্জাত

Related Words:

See পুনর্জন্ম also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.

Idioms

Browse all ›
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • তুমি কীভাবে তোমার জন্মদিন উদযাপন করছো? - How are you celebrating your birthday?
  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.
  • আমিই ইহা করেছি - It is I who have done it or I myself have done it
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
  • আপনি কয়টি রুম রিজার্ভ করতে চান? - How many rooms would you like to reserve?
  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.