"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.

Idioms:

  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাকে এ বিষয়ে সতর্ক করেছিলাম - I warned him of this
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried
  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth