Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • তুমি কী আমার জীবনসঙ্গী হবে? - Will you be my life partner?
  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?
  • সে এত দুর্বল যে এক ইঞ্চি নড়তে পারে না - He is too weak to move an inch
  • এই যে শুনুন! - Hello! Listen!