"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.

Idioms:

  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কাল যাচ্ছ তো? - Are you going tomorrow, isn't it?
  • আমি এখনই আসব। - I’ll be right back.
  • এক মিনিটের মধ্যেই আমি তোমার সাথে দেখা করছি - I’ll be with you in a minute
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through
  • আমি সত্যিই এটা (উপকার) মূল্যায়ন করবো - I'd really appreciate it