"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.

Idioms:

  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position
  • আমি আগেও যেমন ক্ষুদ্র ছিলাম এখন ও তাই। - I was too tiny and I’m too now.
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • আমিই ইহা করেছি - It is I who have done it or I myself have done it
  • দয়া করে আমাকে রবার্ট ডাকুন - Please, call me Robert
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে বলতে পারবেন কিভাবে ট্রেন স্টেশনে যাওয়া যাবে? - Can you tell me how to get to the train station, please?