Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার কি মনে হয় এটি একটি ভাল পরিকল্পনা? - Do you think this is a good plan?
  • চাকরির জন্য শুধু পড়াশোনা নয়, অভিজ্ঞতাও দরকার - It's not just studies, experience is also necessary for a job
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured
  • আমি এখানে পানির বিল পরিশোধ করতে এসেছি - I'm here to pay the water bill
  • নাটক কম করো প্রিয় - Stop being so dramatic, dear.
  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load