"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.

Idioms:

  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?
  • ফুটবল ক্রিকেটের মতো এত জনপ্রিয় না - Football isn’t as popular as Cricket
  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • আমি যা বল্বার বলেছি - I have had my say
  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth
  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do