Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আপনাদের হাত উঠান এবং উঠিয়ে রাখুন যখন আমি আপনারদের পর্যবেক্ষণ করবো - Please raise your hands and keep them raised while I inspect you
  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?
  • যে টাকা পরিশ্রমে উপার্জিত, তার মর্যাদা আলাদা - Money earned through hard work has a different status
  • টানা বৃষ্টিতে রাস্তা পানিতে ভরে গেছে - The road is filled with water due to continuous rain
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • কফি লাগবে কার? - Who wants coffee?