Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • আমি এখনো এটা শেষ করিনি - I haven’t finished it yet
  • আপনার কি আমার সাথে খেলতে অসুবিধা আছে ? - Do you mind playing with me?
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected