পরিষেবা   [porisheba | pariṣēbā] /noun/

পরিষেবা in English

noun

(1) service; public service; utility
জনসাধারণের জন্য সেবামূলক কাজ; সার্ভিস

(2) attendance; serving; nursing
সেবা; শুশ্রূষা; পরিচর্যা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গ্রাহক পরিষেবা — Customer service (ক্রেতা বা গ্রাহকদের প্রদান করা সহায়তা)
জরুরি পরিষেবা — Emergency service (আপৎকালীন বা জরুরি অবস্থার জন্য সেবা)
পরিষেবা প্রদানকারী — Service provider (যে ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠান সেবা প্রদান করে)
জনপরিষেবা — Public service (জনসাধারণের কল্যাণে নিয়োজিত সেবা)

সমার্থক শব্দ

সেবা, পরিচর্যা, শুশ্রূষা, সার্ভিস, সাহায্য

বিপরীত শব্দ

অবহেলা, অনাদর

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

এই কোম্পানির গ্রাহক পরিষেবা অত্যন্ত উন্নত।

- The customer service of this company is highly advanced.

বন্যার কারণে ট্রেন পরিষেবা সাময়িকভাবে বন্ধ রয়েছে।

- Train services are temporarily suspended due to the flood.

হাসপাতালে বিনামূল্যে চিকিৎসা পরিষেবা প্রদান করা হয়।

- Free medical service is provided in the hospital.

Collocations

গ্রাহক পরিষেবা, জরুরি পরিষেবা, স্বাস্থ্য পরিষেবা, পরিবহন পরিষেবা, পরিষেবা প্রদানকারী

শব্দের রূপভেদ

Root: পরি- + সেবা  |  Plural: পরিষেবাসমূহ

ব্যবহার বিধি

Widely used in modern Bengali to denote professional, public, or commercial 'services' (e.g., internet service, customer service), distinguishing it from 'সেবা' (seba) which often implies personal care, devotion, or nursing.

পূর্ববর্তী শব্দ : পরিষেবক পরবর্তী শব্দ : পরিষেবা অধীক্ষিকা

Related Words:

See পরিষেবা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.

Idioms

Browse all ›
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • এ জিনিসটি ঐটির চেয়ে নিকৃষ্ট - This thing is inferior to that
  • দয়া করে যাবার সময় মূল্য পরিশোধ করে যাবেন - Please pay at the check-out
  • কি খবর - What’s up?
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • আপনি কি জানেন এখান থেকে কিভাবে শপিং মলে যাওয়া যাবে? - Do you know how to get to the Shopping mall from here?
  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.