noun
(1)
prostitute; sex worker; harlot
বেশ্যা; গণিকা; যে নারী অর্থের বিনিময়ে দেহদান করে
(2)
fallen woman; a woman who has lost her social standing
চরিত্রহীনা নারী; সমাজচ্যুত নারী
adjective
(1)
fallen (morally or socially); outcaste (feminine)
পথভ্রষ্ট; নীতিভ্রষ্ট (স্ত্রীলিঙ্গ)
সমাজে পতিতাদের অধিকার ও পুনর্বাসন নিয়ে অনেক কাজ হচ্ছে।
- A lot of work is being done regarding the rights and rehabilitation of prostitutes in society.
দারিদ্র্যের কষাঘাতে বাধ্য হয়ে সে পতিতা বৃত্তি বেছে নিয়েছিল।
- Forced by the lash of poverty, she chose the profession of prostitution.
পতিতা নারী সমাজের অবজ্ঞার শিকার হয়।
- A fallen woman becomes the victim of society's disdain.
পতিতা পল্লী, পতিতা বৃত্তি, পতিতা উদ্ধার
Root: পতিত | Plural: পতিতারা | Feminine: পতিতা
The term is traditionally used to mean 'fallen woman' but is most commonly used to mean 'prostitute'. In modern, respectful, or legal discourse, the term 'যৌনকর্মী' (sex worker) is preferred over 'পতিতা', as the latter carries a derogatory and stigmatizing tone.