"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.

Idioms:

  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জন্য আমার একটা প্রশ্ন আছে - ?4U: I have a question for you
  • মূল বিষয় হচ্ছে আমাদের কাজটি করা উচিত - The point is that we should do the work
  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents
  • মিয়ামিতে যাওয়ার ফ্লাইট ইউনাইটেড এয়ারলাইন্স ৮৮০ এখন যাত্রী উঠাচ্ছে - United Airlines flight 880 to Miami is now boarding
  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • আমার এক কাপ দুধ খেতে ইচ্ছে করছে - I feel like a cup of milk