"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.

Idioms:

  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার চাকরকে দিয়ে গাড়ি পরিস্কার করিয়ে নেব - I will have my server clean the car
  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.
  • আমার এক কাপ দুধ খেতে ইচ্ছে করছে - I feel like a cup of milk
  • আমি একটি রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve a room
  • কি দারুণ আচার্য! - What a pleasant surprise!