"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • তাহলে ব্যাপারটা এই। - So that’s the case.
  • আমি কি আপনাকে একটা ড্রিংক (পানীয়) দিবো? - Can I get you a drink?
  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.
  • বন্ধ কর। - Stop it.