"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?
  • নিজের ওপর বিশ্বাস রাখ - Believe in yourself
  • আমি তোমার সুখ কামনা করছি - I wish you happiness
  • দয়া করে তাকে বলুন আমাকে পরে কল দিতে - Please, ask him to call me back
  • কে কথা বলছে? - Who’s speaking?
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die