"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি ওটার বানানটা দেখতে পারি দয়া করে? - Can I just check the spelling of that, please?
  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath
  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position
  • তাই বুঝি। - I see!
  • অসাধারণ! - Phenomenal!
  • এতো বকবক করছো কেন? - Why are you nattering?