"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?
  • শুভ সকাল/ দুপুর/ স্যন্ধা। - Very good morning/ afternoon/ evening.
  • অমি এক্ষুনি আসছি - I’ll be right back
  • আমি এখনো তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - I’m still waiting for you
  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that