"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.

Idioms:

  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি কারো জন্য অপেক্ষা করছ? - Are you waiting for someone else?
  • তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream
  • অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই - Sure, no problem
  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow
  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later
  • যদি আপনি খুব ব্যস্ত না থাকেন তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If you're not too busy may I ask a favor?