"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পানিই যথেষ্ট - Water will be fine
  • কী কী খেলে? - What did you eat?
  • আমি কামনা করছি তুমি যেন এই ধরণীতে সবচেয়ে সুখী মানুষ হও! - I wish you were the happiest person on the planet!
  • প্রমান করার মত তোমার কাছে কিছুই নেই - There's nothing you can proof
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • সে কী রকমের মানুষ? - What kind of man is he?