"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.
  • আপনি কি মাঝারি, বড় অথবা তার থেকেও বড়টা নিবেন - Would you like medium, large, or super-size?
  • কি দারুণ মতামত! ধারণা। - What an idea!
  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • কি প্রয়োজনে এখানে তুমি আজকে? - What brings you here today?
  • আমি আপনাকে পড়ে শুনাচ্ছি - Let me read that back to you