"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তেলটা গরম হতে দিন, তারপর মশলা যোগ করুন - Let the oil heat up, then add the spices
  • সে রামকে বলে বাইরে গেল - He took Ram’s permission when he went out
  • তোমার বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on your wedding
  • এত সুন্দর পেইন্টিং দেখে মনে হয়েছিল, যেন রঙের মাঝে গল্প লুকিয়ে আছে - Seeing such a beautiful painting, it felt like a story was hidden within the colors
  • ঠিক এটাই চাচ্ছিলাম আমি - This is exactly what I needed
  • ঠিক ঠিক উত্তর দাও - Answer to the point