"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাহলে এটা হলো সারমর্ম... - So, that’s an overview of…
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • দয়া করে আপনার ফ্লাইট ছাড়ার ৩ ঘণ্টা আগে বিমানবন্দরে আসবেন - Please arrive at the airport 3 hours before your flight departs
  • তুমি যেরূপ তাড়াতাড়ি লিখতে পার, তিনিও তেমন পারতেন - He too could write as swiftly as you can
  • আপনি কখন যেতে চান? - When do you want to depart?