"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার জন্য একটা জিনিস এনেছি। আশা করি তোমার তা ভালো লাগবে - I got you something. I hope you like it
  • কোথায় ছিলে - Where have you been?
  • পথে আছি - OTW: On the way
  • দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি - Sorry, I didn’t catch that
  • এখন সময় পোনে দুইটা - The time is a quarter to two.
  • খাবারগুলো কি এখানে খাওয়ার জন্য নাকি নিয়ে যাবেন? - Will that be for here or to go?