"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.

Idioms:

  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে স্মার্ট হতে হবে - You have to be smart
  • সে খিল-খিল করে হেসে উঠল - She burst into a giggle
  • পরবর্তী রাস্তাতেই বাম দিকে যাবেন এবং সাথে সাথেই আরো একবার বাম দিকে মোড় নিবেন - Turn left at the next street and immediately take another left
  • তার অংকে মাথা নেই - He has no brain for mathematics
  • মেয়েটির মুখে হাসি লেগেই থাকল - The girl always wears a smile on her face
  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি দয়া করে? - May I have your name, please?