ধার্মিক   [dharmik | dhārmika] /adjective/

ধার্মিক in English

adjective

(1) pious; religious; devout
ধর্মপরায়ণ; ঈশ্বরভক্ত

(2) virtuous; righteous; just
ন্যায়বান; পুণ্যবান

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ধার্মিকতার ভান — feigned piety; hypocrisy (ধর্মের নামে ভণ্ডামি)
ধার্মিক লোক — a religious person (ধর্মপরায়ণ ব্যক্তি)
ধার্মিক জীবনযাপন — living a righteous life (ধর্মীয় অনুশাসন মেনে জীবন কাটানো)
ধার্মিক রাজা — a righteous king (ন্যায়পরায়ণ শাসক)

সমার্থক শব্দ

ধর্মপরায়ণ, পুণ্যবান, ঈশ্বরভক্ত, ন্যায়বান, সাধু, সদাচারী

বিপরীত শব্দ

অধার্মিক, পাপী, ভণ্ড, অসৎ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি একজন অত্যন্ত ধার্মিক মানুষ।

- He is a very pious man.

ধার্মিক ব্যক্তিরা সর্বদা ন্যায়ের পথে চলেন।

- Righteous people always follow the path of justice.

তার পরিবার খুবই ধার্মিক এবং তারা সব ধর্মীয় আচার মেনে চলে।

- His family is very religious and they observe all religious rituals.

Collocations

ধার্মিক লোক, ধার্মিক পরিবার, ধার্মিক জীবন, ধার্মিক রাজা

শব্দের রূপভেদ

Root: ধর্ম  |  Plural: ধার্মিকেরা  |  Feminine: ধার্মিকা

ব্যবহার বিধি

Used to describe someone who strictly follows religious rituals or possesses high moral integrity and righteousness.

পূর্ববর্তী শব্দ : ধারোষ্ণ দুগ্ধ পরবর্তী শব্দ : ধার্মিকচূড়ামণি

Related Words:

See ধার্মিক also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms

Browse all ›
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • এটা কখন ঘটলো? - when did it happen?
  • তাপমাত্রা উল্লেখযোগ্যভাবে কমে গেছে - The temperature has dropped significantly
  • আমার তোমার উপর বিশ্বাস আছে। আমি জানি তুমি পাস করবে। ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক - I believe in you. I know you’ll pass. Good luck
  • আমি বুঝতে পারছি না এই রাস্তাটা নির্মাণাধীন নাকি ধ্বংসের পথে - I can’t decide if this road is under construction or destruction
  • পরের দোষ ধরেনা - Do not find fault with others
  • সে অনেক কথা! - It’s a long story!

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.