ধারাবাহিকতা   [dharabahikota | dhārābāhikatā] /noun/

ধারাবাহিকতা in English

noun

(1) continuity; succession; uninterrupted sequence
নিরবচ্ছিন্নতা; পরম্পরা

(2) consistency; regularity
নিয়মিত অবস্থা; সামঞ্জস্য

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কাজের ধারাবাহিকতা — continuity of work (কাজের নিরবচ্ছিন্ন গতি)
সাফল্যের ধারাবাহিকতা — consistency of success (ক্রমাগত সাফল্য)
ঐতিহাসিক ধারাবাহিকতা — historical continuity (ইতিহাসের পরম্পরা)

বিপরীত শব্দ

বিচ্ছিন্নতা, ছেদ, বিরতি

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

কাজের ধারাবাহিকতা বজায় রাখা অত্যন্ত জরুরি।

- It is extremely important to maintain the continuity of work.

উপন্যাসটির কাহিনীর ধারাবাহিকতা চমৎকার।

- The continuity of the novel's plot is excellent.

বাংলাদেশ দল তাদের জয়ের ধারাবাহিকতা ধরে রেখেছে।

- The Bangladesh team has maintained their winning streak (consistency of winning).

Collocations

ধারাবাহিকতা বজায় রাখা, ধারাবাহিকতা রক্ষা করা, ধারাবাহিকতা নষ্ট হওয়া, জয়ের ধারাবাহিকতা

শব্দের রূপভেদ

Root: ধারাবাহিক

ব্যবহার বিধি

Commonly used to describe the uninterrupted flow of events, work, or narratives.

See ধারাবাহিকতা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা কবে এমন একটি সরকার পাব, যেখানে স্বার্থপরতা থাকবে না? - When will we have a government free of selfishness?
  • অল্প টাকায় ভাল থাকার জায়গা পাওয়া এখন অনেক চ্যালেঞ্জিং - Finding a good place to stay at a low cost is quite challenging these days
  • আমি এখানে বেশিক্ষণ থাকব না - I shall not stay here long
  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt
  • বাইরে হেঁটে হেঁটেই সবচেয়ে ভালো চিন্তা মাথায় আসে - The best thoughts come to mind when I walk outside
  • মে মাসের মধ্যভাগে - In the middle of May