"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way
  • তোমার এ মন গড়া কথা - It is your got-up story
  • কখন যাবে বল - Tell me when you are going