"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোনো উত্তর দেয়ার দরকার নেই - NRN: No reply necessary
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please explain it again?
  • আমি খুবই দুঃখিত। কিছু মনে না করলে আপনি কি আরেকবার একটু বলবেন কষ্ট করে? - I am sorry. Would you mind repeating that, please?
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?
  • খরচ করার মত আমার কাছে কিছুই নেই - There’s nothing I can spend
  • তুমি কখন আহার কর? - When do you take your meals?