"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.

Idioms:

  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টম অবশেষে তার ইচ্ছা পূরণ করতে পেরেছে। - Tom finally got his wish
  • এটা সেই উপহার যেটা আমরা তোমাকে দিয়েছিলাম - This is a present that we got you
  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...
  • আপনি কি চিকেন না পাস্তা খাবেন? - Would you like chicken or pasta?
  • কতো গুলো ব্যাগ আমি নিতে পারবো? - How many bags can I check?
  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention