"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.

Idioms:

  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!
  • আমাকে একটু জায়াগা দিন তো - Please make a little room for me
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.
  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt
  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.
  • আপনার সাথে দেখা হয়েও ভালো লাগলো - Good to meet you too