"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে তারিখ কতো দয়া করে বলবেন? - What's the date today, please?
  • ক্ষমা করবেন,কয়টা বাজে বলতে পারবেন? - Pardon me, do you have the time?
  • দয়া করে তা বলবেন না। - Please don’t mention it
  • আমার একটা সুয়েটার কিনতে হবে - I need to purchase a sweater
  • আমি আপনার চিঠি যথাসময়ে পেয়েছি - I’ve got your letter in time
  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?