"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.

Idioms:

  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • হ্যালো সবাইকে। আজ এখানে আসার জন্য ধন্যবাদ - Hello, everyone. Thank you for coming today
  • এটা হালকাভাবে নাও। - Take it as slight.
  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • তারপর আমরা দেখবো... - After that, we’ll be looking at …