"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means

Idioms:

  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak
  • কিছু। - To some extent
  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?
  • আপনার জন্য শুক্রবার ১০টা বেজে ৩০ মিনিট সময়টি নির্ধারণ করেছি আমরা - We have you scheduled for Friday at 10:30 AM
  • বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on getting married
  • তিনি বাড়ি এলেই আমি বের হব - I will go out as soon as he comes home