"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোথায় ছিলে - Where have you been?
  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?
  • আপনার দুর্বলতাগুলো কি? - What are your weaknesses?
  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage
  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • আপনি যা পছন্দ করেন! - As you like?