"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দুঃখিত, তিনি এই মুহূর্তে নেই - I’m sorry, she’s not available at the moment
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.
  • সে কখনো পরের নিন্দা করে না - He never speaks ill of other
  • তোমার ঘড়িতে কটা বেজেছে? - What is the time by your watch?
  • আমার ঘড়িটা মেরামত করা দরকার - My watch needs repairing