"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাকে দেখে ভালো লাগলো - Good to see you
  • মৃদু মন্দ বায়ু বইছে - A gentle breeze is blowing
  • এর মানে হচ্ছে— - It implies that.
  • তাকে গাড়ি চালাতে হবে - He will need to drive
  • প্রথমেই আমরা আলোচনা করবো... - First of all, we’ll discuss …
  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.