"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?
  • তোমাকে আমার কিছু বলার আছে - I have something to tell you
  • ভয়ের কোন কারন নেই - There is nothing to fear
  • আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত, আমি করতে পারব না। - I wish I couldn’t do, but I’ve an appointment.
  • এ ঘরটি ভাড়া দেওয়া হবে - This house is to let
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense