"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি অর্ডার করতে চান এখন? - Are you ready to order?
  • আমি কখন গেটের ওখানে থাকবো? - When should I be at the gate?
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ। এখনকার মতো রাখি - Thanks for calling. Bye for now
  • উধাহরণ স্বরূপ। - For example/ To cite an example.
  • আপনি কি এখানে ছুটি কাটাতে এসেছেন? - Are you on vacation here?
  • এসো তুমি আর আমি কাজটা করি - Let you and me do it