দেনদার , দেনাদার   [dendar | dēnadāra] /noun, adjective/

দেনদার in English

noun

(1) debtor; borrower; one who owes money
ঋণী ব্যক্তি; যে ব্যক্তি টাকা ধার করেছে

adjective

(1) indebted; owing; obliged
ঋণী; দায়গ্রস্ত; বাধ্য

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

দেনদার ও পাওনাদার — Debtor and creditor (যে ধার নেয় এবং যে ধার দেয়)
দেনদার হওয়া — To become indebted (ঋণী হওয়া)
চির দেনদার — Forever indebted (চিরকাল ঋণী বা কৃতজ্ঞ)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে ব্যাংকের কাছে একজন বড় দেনদার।

- He is a big debtor to the bank.

আইন অনুযায়ী দেনদার তার পাওনাদারকে টাকা ফেরত দিতে বাধ্য।

- By law, a debtor is obliged to return the money to their creditor.

তোমার এই উপকারের জন্য আমি চিরকাল তোমার কাছে দেনদার থাকব।

- I will remain forever indebted to you for this favor.

Collocations

দেনদার ব্যক্তি, ব্যাংকের দেনদার, দেনদার হওয়া, দেনদার ও পাওনাদার

শব্দের রূপভেদ

Root: দেনা (debt) + দার (suffix indicating possession/agency)  |  Plural: দেনদাররা, দেনদারগণ

ব্যবহার বিধি

Primarily used in financial, legal, and business contexts to refer to someone who has borrowed money. It is also used metaphorically to express deep gratitude or moral obligation towards someone.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিমানটি তুলোর মতো মেঘের ওপরে উড়ে চলল - The airplane soared above the cottony clouds
  • তুমি বরং ডাক্তার ডাক - You had better call in a doctor
  • আমাকে শুধরে দিয়ো যদি আমার ভুল হয় - Correct me if I'm wrong
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It’s been such a long time
  • টাকা উপার্জনের পাশাপাশি জ্ঞান অর্জন করাও জরুরি - Alongside earning money, acquiring knowledge is also essential
  • আমি জোড়ালোভাবে বিশ্বাস করি যে............। - I strongly believe that…..