"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.

Idioms:

  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা যথেষ্ট বেতন পাই না - We’re not paid enough
  • আপনি কি একজন সুবিন্যস্ত (সবকিছুতে শৃঙ্খলাবদ্ধ) ব্যক্তি? - Are you an organized person?
  • এখন চলুন দেখা যাক... - Now let’s take a look at…
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Pleased to meet you
  • তোমার সব কামনা বাস্তবে পরিণত হোক - May all your wishes come true
  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?